فهم الصانع.
نستمع إلى قصة العمل، وإمكانات الإنتاج، وأولويات المشروع، لنبحث عن علاقات يستطيع الصنّاع الاستمرار فيها.
من نحن
SME Research Institute شريك توريد في طوكيو للمشترين من خارج اليابان، في البخور والخزف وأدوات الشاي اليابانية.
رسالتنا
تحمل الصناعات المحلية في أنحاء اليابان مهارات صقلتها أجيال متعاقبة. ولا تكمن قيمتها في جمال المنتج أو سهولة استخدامه فحسب، بل أيضاً في اختيار الخامات، والعناية بالتفاصيل، واهتمام صانعيه بعملهم.
نسعى إلى إيصال هذه القيمة إلى العملاء خارج اليابان، وإلى مساعدتهم على اكتشاف ما يجعل المنتجات اليابانية جديرة بالاختيار.
يمكن أن يتحول تقدير الثقافة والتراث إلى عملية شراء أولى، وأن تتحول تلك البداية إلى علاقة تجارية مستمرة.
رسالتنا هي الإسهام في بناء هذه الدورة من خلال التجارة الدولية، ليحقق الصنّاع عائداً يتيح لهم الاستثمار في أفكار جديدة، وتطوير العاملين، ونقل مهاراتهم إلى الأجيال القادمة.

رؤيتنا
نتطلع إلى مستقبل تدعم فيه المهارات والثقافات المحلية أعمالاً قابلة للاستمرار، يعتز الجيل القادم بمواصلة مسيرتها.
كلمة المؤسس
في عملي السابق بإحدى الشركات الناشئة، شاركت في عمليات تصدير الشاي الياباني. وكانت تلك التجربة نقطة انطلاق لاهتمامي بربط الصناعات المحلية اليابانية بالأسواق الخارجية.
أؤمن بأن في الحِرفية اليابانية قيماً كثيرة لم تصل بعد إلى من يقدّرها. ومن خلال SME Research Institute، نعمل على بناء هذه الروابط واستكشاف أسواق جديدة للصنّاع اليابانيين.
عبارة «صُنع في اليابان» هي بداية الحديث، لكن المشتري يحتاج إلى فهم ما يجعل المنتج مناسباً لأعماله.
ما الخامات والتقنيات التي تمنحه طابعه؟ وفي أي بيئة سيُستخدم؟ ولماذا يناسب متجراً أو فندقاً أو مطعماً معيناً؟ نسعى إلى فهم عمل الصانع إلى جانب استخدامات المشتري وشروطه التجارية، كي يتمكن الطرفان من اتخاذ قرارات واضحة ومدروسة.
نركز حالياً على ربط احتياجات التوريد من خارج اليابان بالصنّاع المحليين، ولا سيما في البخور والخزف. وإلى جانب التعريف بجاذبية المنتج، نراجع السعر والكمية والمهلة المطلوبة، لبناء أساس سليم لتعاملات يمكن أن تستمر.
طموحنا يتجاوز إرسال شحنة واحدة إلى الخارج.
نريد أن يسهم الطلب الخارجي في دعم إيرادات الصنّاع، وتطوير منتجات جديدة، وتدريب العاملين، ونقل المهارات. ومن خلال هذه العلاقات، نأمل أن نفتح إمكانات جديدة للصناعات المحلية اليابانية.
نصل بالحِرفية اليابانية إلى العالم.
سنعمل على تحقيق هذه الرسالة من خلال حوار متأنٍ، واتفاقات واضحة، وعلاقات تجارية نبنيها خطوة بخطوة.
SME Research Institute
المؤسس والرئيس التنفيذي
ناوكي أوسامي
ما نلتزم به
نستمع إلى قصة العمل، وإمكانات الإنتاج، وأولويات المشروع، لنبحث عن علاقات يستطيع الصنّاع الاستمرار فيها.
نراعي الاستخدام المقصود، والعملاء، وقنوات البيع، لنوضح سبب ملاءمة المنتج لنشاط معين.
نوضح ما يمكننا تقديمه وما يحتاج إلى تأكيد، ونتواصل بشفافية بشأن الشروط وسير العمل.
كيف نعمل
لسنا مجرد جهة اتصال. نبحث عن المنتج، ومعه قصة الصانع، ونبقى مع الطلب حتى التصدير.
تخبروننا بالفئة والوجهة والاستخدام وما تريدون تقديمه لعملائكم.
نبحث عن قطع مناسبة، وعن صنّاع يمكن شرح عملهم لا شحنه فحسب.
عندما يتضح الاتجاه، نرتّب العينات وعرض السعر.
نشتري مقابل طلبكم. لا نحتفظ بمخزون. يُدفع المبلغ كاملاً قبل أن نطلب من الصانع.
نفحص ونعبّئ ونجهّز وثائق التصدير ونرتّب الشحن.
الشركة
للمشترين
يعتمد على الصانع. يمكن لبعضهم العمل على دفعات صغيرة. أخبرونا بكمية لنؤكد الممكن. لا ننشر رقماً واحداً لكل المنتجات.
نعم. تُدفع الطلبات كاملة قبل أن نشتري من الصانع. نشتري فقط بعد طلبكم.
تعتمد المهلة على الصانع. نؤكدها عند تقديم السعر.
تواصلوا معنا وحددوا الوجهة. نخبركم إن كان الشحن ممكناً.